Le Suisse Simon Ammann en saut à ski et l’Américain Apolo Anton Ohno en short-track ont chacun écrit une page d’histoire aux Jeux de Vancouver, à l’inverse de Lindsey Vonn qui a manqué de peu le doublé descente/super-G.

Le Suisse, qui a survolé le concours sur grand tremplin, est devenu le premier sauteur à remporter quatre titres olympiques en individuel, tandis que le patineur est monté sur son septième podium aux JO, ce qui en fait l’athlète américain le plus médaillé de l’histoire dans les Jeux d’hiver. Sacrée dans l’épreuve reine, Lindsey Vonn pouvait devenir la deuxième skieuse à remporter les deux épreuves de vitesse au cours d’une même olympiade après Michaela Dorfmeister en 2006 à Turin. Mais c’est une autre Autrichienne, Andrea Fischbacher, qui a décroché le graal en super-G, tandis que l’Américaine prenait le bronze. Rendant le sourire à une équipe autrichienne de ski peu en vue jusqu’à présent, la skieuse de 24 ans a brillé sur la piste piégeuse tracée par ses entraîneurs pour devancer la Slovène Tina Maze, médaillée d’argent.

« J’aime quand les portes sont serrées et la course difficile », a confié Andrea Fischbacher, médaillée de bronze de la spécialité aux championnats du monde de Val d’Isère l’an dernier. Pour Lindsey Vonn, à qui certains prédisaient une moisson de médailles dorées à « Vonn-couver », le bronze reste un lot de consolation après son sacre en descente.

« Je suis aussi fière de ma médaille de bronze que de ma médaille d’or », a-t-elle déclaré. « Elle ressemble presque à une médaille d’or. Pas tout à fait, mais presque. Je vais les accrocher toutes les deux au-dessus de mon lit. Elles ont pour moi autant de valeur l’une que l’autre. »

AMMANN S’ENVOLE

Simon Ammann, lui, va pouvoir accrocher quatre médailles d’or au-dessus de son lit.

Déjà auteur du doublé petit-grand tremplin à Salt Lake City en 2002, il a récidivé sur les deux tremplins de Whistler.

À 28 ans, il égale en nombre de titres olympiques la légende du saut à ski Matti Nykänen. Mais si le Finlandais est également quadruple champion olympique (1984 et 1988), l’un de ses titres a été glané en compétition par équipes. « J’étais tellement nerveux là-haut. C’était stressant. Mais j’ai eu cette force magique pour sauter loin ici et c’est incroyable », a déclaré le Suisse à la presse. Entre petit et grand tremplin, la hiérarchie n’a pas bougé d’un pouce à sept jours d’intervalle, puisque le sauteur d’Unterwasser a une nouvelle fois devancé dans l’ordre le Polonais Adam Malysz et l’Autrichien Gregor Schlierenzauer. La polémique sur les fixations de ses chaussures, dénoncées par l’entraîneur autrichien mais jugées réglementaires par la fédération internationale, n’a pas semblé perturber l’état de grâce du Suisse.

Au Pacific Coliseum de Vancouver, le patineur sud-coréen Lee Jung-su a décroché sa deuxième médaille d’or en short-track, s’adjugeant le 1.000 m après le 1.500 m. Mais sa victoire a été un peu éclipsée par la médaille de bronze d’Apolo Anton Ohno, qui lui permet de dépasser la patineuse de vitesse Bonnie Blair en tant qu’athlète américain le plus médaillé aux JO d’hiver. Même si l’hymne américain n’a pas retenti samedi à Vancouver, les Etats-Unis restent en tête du tableau des médailles, devant la Norvège, toujours deuxième, et l’Allemagne. La France, dépassée par la Suède, l’Autriche et la Chine, perd trois places et figure désormais au dixième rang après une nouvelle journée décevante en ski alpin, qui a vu Marie Marchand-Arvier sortir de piste dans le super-G et Ingrid Jacquemod finir à la 10e place. Les fondeurs tricolores n’ont pas fait mieux dans la poursuite de 30 km, remportée par le Suédois Marcus Hellner. Vincent Vittoz a cédé sur la fin pour finir 15e, tandis que Maurice Manificat (26e), Jean-Marc Gaillard (30e) et Robin Duvillard (50e) terminaient bien plus loin. Après avoir décroché sept médailles lors des quatre premiers jours des Jeux olympiques, la délégation française est au pain sec et à l’eau depuis quatre journées.